-
1 pantaloni alla pescatora
pantaloni alla pescatorapedal pushers, clamdiggers AE\————————pantaloni alla pescatorapedal pushers, clamdiggers AE\ -
2 pantaloni alla pescatora
pantaloni alla pescatoraCaprihoseDizionario italiano-tedesco > pantaloni alla pescatora
3 pescatora
alla pescatora [allapeska'tora] aggettivo1) abbigl.pantaloni alla pescatora — pedal pushers, clamdiggers AE
2) gastr. [pasta, risotto] = with a fish and seafood sauce* * *pescatoraalla pescatora/allapeska'tora/2 gastr. [pasta, risotto] = with a fish and seafood sauce.4 pescatora
pescatora nella loc. alla pescatora à la manière des pêcheurs: ( Gastron) risotto alla pescatora risotto aux fruits de mer; ( Abbigl) pantaloni alla pescatora pantalon corsaire, corsaire.5 pantaloni
pantalonipantaloni [panta'lo:ni]sostantivo Maskulinplurale Hose Feminin, Hosen Feminin plurale; un paio di pantaloni eine Hose; pantaloni a cerniere Zip-Away-Hose Feminin; pantaloni alla pescatora Caprihose FemininDizionario italiano-tedesco > pantaloni
6 pantaloni
m pl trousers, AE pants* * *pantaloni s.m.pl. (a pair of) trousers; (a pair of) slacks ( anche da donna); (spec. amer.) pants: pantaloni lunghi, corti, long, short trousers; pantaloni alla zuava, knickerbockers; pantaloni da sci, ski trousers; piega dei pantaloni, trouser crease; risvolto dei pantaloni, turn-up (o amer. cuff); in questa casa i pantaloni li porta mia moglie, (fig.) in this house my wife wears the trousers (o pants).* * *[panta'loni]sostantivo maschile plurale trousers, pants AEpantaloni corti — short trousers, shorts
pantaloni del pigiama — pyjama BE o pajama AE trousers
pantaloni alla pescatora — pedal pushers, clamdiggers AE
pantaloni a zampa di elefante — bell-bottoms, flares
pantaloni alla zuava — knickerbockers, plus-fours
••portare i pantaloni — to wear the trousers BE o pants AE
* * *pantaloni/panta'loni/ ⇒ 35m.pl.trousers, pants AE; pantaloni corti short trousers, shorts; pantaloni del pigiama pyjama BE o pajama AE trousers\\pantaloni alla cavallerizza (riding) breeches; pantaloni alla pescatora pedal pushers, clamdiggers AE; pantaloni a zampa di elefante bell-bottoms, flares; pantaloni alla zuava knickerbockers, plus-fours.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский